مدرس پنج زبان · بنیانگذار اِلینگوآ
زبان را حرف میزنیم، نه حفظ. کلاسهای ترکی استانبولی، انگلیسی، آلمانی، روسی و فارسی، با برنامهای که فقط برای خودِ تو نوشته میشود.
روی هر «سلام» بزن تا تلفظش را بشنوی
Merhaba
Hello
Hallo
Привет
سلام
پایین برو
سلام ✦ Merhaba ✦ Hello ✦ Hallo ✦ Привет ✦ ممنون ✦ Teşekkürler ✦ Thank you ✦ Danke ✦ Спасибо ✦
باور ما
زبان فقط مجموعهای از واژهها نیست؛ دری است به یک زندگی تازه.
در اِلینگوآ یادگیری خشک و پرفشار نیست. هر زبانآموز هدف، علاقه و سرعت خودش را دارد؛ برای همین برنامهی هر نفر جداگانه طراحی میشود و از همان جلسهی اول حرف میزنی.
L
۵ +
سال تجربهی تدریس
۵
زبان زندهی دنیا
۱٬۰۰۰ +
زبانآموز
۷۰ ٪
از زمان کلاس، صحبتِ توست
۰۱
Türkçe
ترکی استانبولی
تا سطح B1
برای فارسیزبانها و انگلیسیزبانها
برای سفر، مهاجرت، تحصیل و کار در ترکیه. ترکی دستور زبان منظمی دارد و استثنای کمی؛ وقتی قاعدهها را تصویری یاد بگیری، پیشرفتت از چیزی که فکر میکنی سریعتر است. دورهی کامل A1 در اپلیکیشن اِلینگوآ هم آماده است.
Merhaba
بشنو
معنیاش چیست؟
سلام /mer-ha-ba/
میدانستی؟ واژهی ترکی kitap همان «کتاب» خودمان است؛ pencere هم یعنی «پنجره».
۰۲
English
انگلیسی
تا سطح B1
برای فارسیزبانها و ترکزبانها
مکالمهی روزمره، آمادگی برای آزمونهای بینالمللی و انگلیسیِ محیط کار؛ همان انگلیسیای که هر روز به آن نیاز داری.
How are you?
بشنو
معنیاش چیست؟
حالت چطور است؟ /haʊ ɑː juː/
میدانستی؟ واژهی انگلیسی pajamas از «پاجامه»ی فارسی آمده است.
۰۳
Deutsch
آلمانی
تا سطح A1
برای فارسیزبانها، ترکزبانها و انگلیسیزبانها
قدم اول برای مهاجرت، تحصیل یا کار در آلمان: مکالمهی روزمره، تلفظ درست و پایهای محکم برای سطحهای بعدی.
Guten Tag
بشنو
معنیاش چیست؟
روز بخیر /goo-ten taak/
میدانستی؟ در آلمانی همهی اسمها با حرف بزرگ شروع میشوند؛ مثل der Tisch (میز) و die Liebe (عشق).
I
۰۴
Русский
روسی
تا سطح A2
برای فارسیزبانها، ترکزبانها و انگلیسیزبانها
از الفبای سیریلیک تا مکالمههای کاربردی. الفبا ترسناکتر از آن است که به نظر میرسد؛ در چند جلسه با آن دوست میشوی.
Привет
بشنو
معنیاش چیست؟
سلام (خودمانی) /pree-vyet/
میدانستی؟ واژهی روسیِ «базар» (بازار) از فارسی به روسی رسیده است.
۰۵
فارسی
برای غیرفارسیزبانها
تا سطح نزدیک به زبان مادری
برای انگلیسیزبانها، ترکزبانها و آلمانیزبانها
برای غیرفارسیزبانها: مکالمه، ادبیات و فرهنگ ایرانی؛ از اولین سلام تا خواندن یک بیت حافظ.
سلام
بشنو
معنیاش چیست؟
Hello · Merhaba · Hallo /sa-lâm/
میدانستی؟ واژهی انگلیسی paradise از «پردیس» آمده؛ یعنی باغی محصور.
روش ما
کلاسی که در آن، بیشتر تو حرف میزنی
۰۱
برنامهی مخصوص تو
بدون برنامهی درسیِ خشک و ثابت. هر جلسه بر اساس هدف، علاقه و سرعتِ تو چیده میشود.
۰۲
۷۰٪ صحبت با تو
در کلاس، هفتاد درصد زمان را تو حرف میزنی و سی درصد مدرس. از روز اول زبان را در موقعیتهای واقعی به کار میگیری.
تو ۷۰٪
مدرس ۳۰٪
۰۳
هدفمحور
سفر باشد یا زندگی در خارج، تحصیل یا کسبوکار؛ مسیر را از مقصد تو طراحی میکنیم.
هدفت چیست؟
سفر
زندگی در خارج
تحصیل
کسبوکار
۰۴
اشتباه، مجاز است
فضایی حمایتی که در آن اشتباه کردن بخشی طبیعی از یادگیری است؛ همراه با ابزارهای دیجیتال که یادگیری را ماندگارتر میکنند.
N
E
گذرنامهی زبان Language passport
No. EL-0005
FA · EN · TR · DE · RU · FA · EN · TR · DE · RU · FA · EN · TR · DE · RU ·
5
زبان
نام خانوادگی / Surname
یعقوبی YAGHOUBI
نام / Given name
الهام ELHAM
حرفه / Profession
مدرس زبان · بنیانگذار اِلینگوآ
تحصیلات / Education
زبانهای خارجی، دانشگاه فردوسی مشهد
گواهینامه / Certificate
TTC (تربیت مدرس)
تجربه / Experience
بیش از ۵ سال، همهی سنین
زبانها
فارسی
English
Türkçe
Deutsch
Русский
P<ELIYAGHOUBI<<ELHAM<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< TTC<5LANG<FA<EN<TR<DE<RU<<FERDOWSI<UNI<<<<<<
Türkçe MERHABA
English HELLO
Deutsch HALLO
Русский ПРИВЕТ
فارسی SALAM
قصهی الهام
مدرسی که با پنج زبان زندگی میکند
الهام یعقوبی مدرس زبان با گواهینامهی حرفهای TTC (دورهی تربیت مدرس) و دانشآموختهی رشتهی زبانهای خارجی از دانشگاه فردوسی مشهد است. بیش از پنج سال است که به زبانآموزان، از خردسال تا بزرگسال، درس میدهد و در کنار تدریس، کارشناس روابط بینالملل در یک شرکت چندملیتی است.
به انگلیسی، ترکی استانبولی، آلمانی و روسی مسلط است و همین تجربهی چندزبانه کمکش میکند ساختار زبانها را کنار هم بگذارد و میانبرهای ساده بسازد؛ همان نکتههایی که یادگیری را برای زبانآموزانش آسانتر میکند.
بیشتر دربارهی الهام و اِلینگوآ
اپلیکیشن اِلینگوآ
ترکی استانبولی، در جیبِ تو
هر درس ترکیبی از ویدیو، واژگان با تلفظ، گرامر ساده، شنیداری، بازی و نقشآفرینی است تا هر چهار مهارت درگیر شوند. درس ۱ تا ۳ رایگان است و بقیهی دوره با یک خرید دائمی باز میشود؛ بدون اشتراک ماهانه.
درس ۱ تا ۳ رایگان
خرید یکباره، بدون اشتراک
حدود ۱۱ مگابایت
اندروید
ویدیو و جزوهی PDF
واژگان با تلفظ
گرامر به زبان ساده
اصطلاحات و ضربالمثلها
مکالمههای روزمره
شنیداری با چند سرعت
جملهسازی و چیدن حروف
بازیهای آموزشی
نقشآفرینی با تشخیص گفتار
فعلاً فقط نسخهی اندروید منتشر شده است؛ نسخهی iOS هنوز در دسترس نیست.
مسیر سطحها
A1 آماده
A2 بهزودی
سطحهای بعدی در برنامه
Elingua A1 · درس ۱
جمله را بساز
واژهها را به ترتیب درست بزن
بررسی
G
جدول سلامها
پنج «سلام» به پنج زبان در این جدول پنهان شدهاند. از اولین حرف تا آخرین حرف بکش (یا هر دو را بزن).
MERHABA ترکی
HELLO انگلیسی
HALLO آلمانی
PRIVET روسی
SALAM فارسی
ترکی را از قبل بلدی!
خیلی از واژههای ترکی با فارسی مشترکاند. معنی هر واژه را حدس بزن.
واژهی امروز
هر روز یک واژه به پنج زبان. فردا هم سر بزن تا زنجیرهات نشکند.
1 روزِ پشتسرهم
شکار حروف
هفت حرفِ E · L · I · N · G · U · A در گوشهوکنار سایت پنهان شدهاند. همه را پیدا کن.
E
L
I
N
G
U
A
هر هفت حرف را پیدا کردی! به ما خبر بده:
واتساپ
پرسشهای پرتکرار
قبل از شروع
کلاسها برای چه کسانی است؟
برای زبانآموزان همهی سنین، از خردسال تا بزرگسال. برنامهی هر نفر بر اساس هدف، علاقه و سرعت یادگیری خودش طراحی میشود.
چطور جلسه رزرو کنم؟
در واتساپ یا تلگرام پیام بده یا ایمیل بزن. مشاورهی اول رایگان است و در آن مسیر و سطح مناسب را با هم مشخص میکنیم.
اپلیکیشن اِلینگوآ برای مبتدیها مناسب است؟
بله. دورهی ترکی استانبولی از سطح A1 و کاملاً از صفر شروع میشود و هیچ پیشنیازی ندارد.
آیا اپلیکیشن رایگان است؟
درس ۱ تا ۳ کاملاً رایگان است. برای باز کردن بقیهی دوره یک خرید درونبرنامهای دائمی انجام میدهی؛ بدون اشتراک ماهانه.
نسخهی iOS دارید؟
هنوز نه. اپلیکیشن فعلاً برای اندروید در کافهبازار و مایکت منتشر شده است.
سطح A2 کی میآید؟
سطح A2 بهزودی منتشر میشود و سطحهای بعدی هم بهتدریج به همان اپلیکیشن اضافه میشوند.